首页

学习法语的心得体会5篇

资源预览文档简介为自动调取,内容显示的完整度及准确度或有误差,请您下载后查看完整的文档内容。

1/9

2/9

剩余7页未读,查看更多内容需下载

学习法语的心得体会5篇 <br />  学习法语的心得体会(1) <br />  法语学习心得&mdash;怎样学好法语? <br />  法国人说&ldquo;如果把英语比做小学生的话,法语就是博士后&rdquo;了,虽然有些夸张,但法语的严谨与精确的确是其它语言无法比拟的,在纯正标准的法语中,你很难找到可以玩文字游戏的破绽,联合国之所以把一些重要的文件用法语备案,也恰恰是看中这一点。当然,&ldquo;博士后&rdquo;的&ldquo;美誉&rdquo;是以其繁杂的语法、众多的动词变位和飘忽的单词阴阳性等&ldquo;不近人情&rdquo;的规则为代价的。 那么法语是不是很难学呢?也不尽然,语言毕竟只是一门语言,能流传的下来,就是以有用与易掌握为前提的,只要用心去学了,自然而然的也就掌握了。 <br />  学法语有什么技巧吗?----有,遵循规则。法语学习中应该遵循那些规则呢,下面结合网站整理的一些信息,阐述一下我们的几点看法: <br />  1、 学好语音、打好基础。 <br />  有网友留言问&ldquo;奇怪了,我买的法语课本上的单词怎么没有音标,怎么办?&rdquo;,&mdash;&mdash;人类一思考,上帝就发笑。事实上,法语单词的音标只有在字典中才会有完全的标注;为什么呢?因为法语的发音是有规则的,您对法语稍有接触就会发现,法语区别于英语最直观的地方就是在某些字母上面会有一些音符(accent),诸如&ldquo; é , à &rdquo;之类的,这其实是用来确定字母发音的,所有带音符的字母发音都是唯一的,对于其它不带音符的字母,其发音会因在单词中位置的不同而不同,但也都是固定的有规则的,利用规则就可以象拼汉语拼音一样来读法语单词。所以说,掌握了法语的发音规则,法语的拼读就算是解决了。即便给你一篇一个单词都不认识的文章,你也可以在不依赖其它任何帮助情况把它读下来。 <br />  语音学习中应该注意的问题: <br />  ① 防止用说英语的腔调来读法语;法语发音以优雅、庄重见长,没有双元音,卷舌音也不象英语那样&ldquo;轻浮&rdquo;。 <br />  ② 避免方言的影响。比如 n ; l 不分等。 <br />  语音学习中建议采用的方法: <br />  ① 最好有老师带一下,便于纠音,当然前提是找个好老师。 <br />  ② 可以看几部法语电影、听听法语歌曲、法语广播,不懂没有关系,关键是营造一种氛围,让你潜意识里对法语语音、语调有&ldquo;感觉&rdquo;,不至于语音发的太离谱。 <br />  2、 中外教材 并用并行 <br />  英语学了这么多年,到最后讲的却还是蹩脚的&ldquo;chinaenglish&rdquo;(中国英语),想来最大的一个原因就是因为当初学英语的时候受条件所限,缺乏一套优秀的原版教材做引导。法语学习中应极力避免这一问题。 <br />  现行大学专业法语的教学中,都是采用中外两套教材并行讲解的模式的:中文教材主要用于法语的入门、语法的讲解,通常按中国人的思维方式来编纂,讲解时,便于理解、易于接受;法语原版教材,则是按照法国人的语言习惯、思维方式来编制的,你学到不仅是纯正的语音语法,而且能从中对他们的意识形态、社会文化、思想观念等各方面有客观的理解与体会,这一点对学语言的人来说是至关重要的。就象外国人在学汉语的时候,如果不是对中国的语言习惯有相当的接触与了解,单凭他们本国的老师来讲,他是很难搞明白什么算是&ldquo;东西&rdquo;,自己是不是&ldquo;东西&rdquo;之类的问题的。 <br />  教材选择与使用中应该注意的问题: <br />  ① 尽量用权威、流行的教材。这样既便于你学到纯正法语,也便于你在网上与他人交流,学得教材太偏,很难找到&ldquo;知音&rdquo;了。 <br />  ② 求优不求多的原则。好的教材,中文的、法语原版的各一套就够,其余的充其量只能作为一种参考,不宜平均用力。 <br />  供选择的常见教材: <br />  中文: <br />  ① 中文:《法语》(马晓宏)&mdash;&mdash;法语专业学生的通用课本,(共4册),一般爱好者学完前两册即可。 <br />  ② 中文:《简明法语教程》&mdash;&mdash;英语系学生二外通用教材、培训班常用教材。 ③ 中文:《公共法语》&mdash;&mdash; 法语爱好者常用教材。 <br />  法语原版: <br />  ① 《reflets》----目前最好的法语教材、采用视频教学模式、纯正、易学、实用,特别推荐 <br />  ② 《新无国界法语》---也不错,但慢慢会被《reflets》取代 <br />  3、 培养兴趣 持之以恒 <br />  &ldquo;兴趣是最好的老师&rdquo;,学语言是一种非常有意思的事情,她很容易让人有成就感,尤其在网络时代。从对法语的一窍不通,到qq...

版权提示

  • 温馨提示:
  • 1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
  • 2. 本文档由用户上传,版权归属用户,莲山负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
  • 3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
  • 4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服vx:lianshan857处理。客服热线:13123380146(工作日9:00-18:00)

文档下载

发布时间:2023-01-16 13:55:49 页数:9
价格:¥3 大小:37.01 KB
文章作者:U-91898

推荐特供

MORE